被災地支援のためのカンパ品のお願い（企業組合あうん）

by 中野由紀子

反貧困ネットワーク有志による「地震対策チーム」のブログより、お願いの【転載】です。

企業組合「あうん」は元野宿者、失業者がはじめた仕事おこしの取り組みです。
使い捨てではない労働、生きがいと誇りのある働き方を実践しています。

/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/_/

企業組合あうん
カンパ品のお願い（未開封・未使用・賞味期限内のものでお願いします）
http://www.awn-net.com/shinsaishien.html

　いつもあうんの活動にご理解とご協力を頂きまして、ありがとうございます。
　この度あうんは、東北地方太平洋沖地震、福島原発の事故の被害にあわれた方々へ、ささやかな支援をさせて頂くことを決めました。以下の品物を募集しますので、皆さまからのあたたかいご支援ご協力をよろしくお願いたします。

[食料] 米・アルファ米・缶詰・ルー（カレー、シチューなど）・飴・チョコレート・インスタントコーヒー
[衣類] 下着・靴下　※新品に限ります
[生活用品] マスク・医薬品（市販の風邪薬、胃腸薬）・絆創膏・タオル・石鹸・歯ブラシ・カミソリ・カセットコンロ・ガスボンベ

＊現地のニーズとミスマッチを起こした場合、必要とされる方（例：都内での野宿者支援など）へ振り分けさせていただきます。前もってご了承ください。

資金カンパのお願い
　現地へのカンパ品を仕分けし、倉庫に保管するのにも、現地までトラックで運ぶ際にも、やはりお金がかかります。まずは皆さまからすでに頂いた非営利部門へのカンパ金を使わせて頂きます。しかし、途切れのない息の長い支援をさせて頂くためには、資金がまだ足りません。こちらもあわせてお願いできると幸いです。ご無理のない範囲でお願いいたします。
　なお、お預かりしたカンパ金はこの度の震災被害にあわれた皆さまへの支援金として主に使わせていただきますが、普段よりあうんが支援している野宿者支援などにも使わせていただくことを予めご了承ください。

【資金カンパはこちらへ】
郵便振替　　口座番号：00180-7-29532　加入者名：アジア･ワーカーズ・ネットワーク