영화 “초짜 반란 2007” 한글 자막

□ 반전-동영상집

*톱니바퀴 표시를 눌러 자막을 켜 주세요.

고엔지의 상가에 각각 가게를 가진 젊은이들로부터 자연 발생한 「초보자의 난（素人の乱）」. 중고 가전 점주 마츠모토야를 중심으로, 인터넷 라디오 전달이나 지역 활동등을 통해서 생활권에 뿌리내린 독자적인 문화를 쌓아 올리고 있다.

DIY의 강력한 의사로 “PSE법 반대 데모”, “월세를 공짜로 해라 데모”, “3인 데모”, “고엔지 반란”이라고 수많은 터무니없는 소란을 피워 왔다 마츠모토 하지메(松本 哉) 와 “초짜의 난”의 동료들.
위로부터의 일방적인 규제와 탄압에 반대하고 거리를 놀이터로 바꾸겠다는 발상에서 구의회 선거를 이용한 한 작전을 계획하고 있는데 …

이것은 아나키하고, 하트풀하고, 코믹한”혁명 후의 세계”를 기록한 다큐멘터리 영화입니다.
유바리 판타스틱 영화제 2007을 시작으로 독일, 한국, 프랑스, 대만, 중국, 인도네시아 등 각국에서 상영됐다.

촬영·편집·감독: 中村友紀
Directed by Yuki Nakamura
한국어 자막(Korean subtitles): 今政肇
2007년 제작, 2012년 디렉터스 컷판