오피니언

オピニオン

旗旗のオピニオンは、社会問題や、日常生活でのふとした気づきなど、多様な視点を共有する場です。反戦、改憲問題、原発、経済正義などの真面目な話題から、アニメの考察や軽い雑談まで、幅広いテーマに対する意見や分析を通して、共に考え、行動するきっかけになれば幸いです。

English / 한국어

    • The opinions on Hata-Hata provide a space to share diverse perspectives on social issues and everyday insights. From anti-war movements, debates on constitutional amendments, nuclear power, and economic justice to casual conversations about anime, we aim to inspire thinking and action through a wide range of topics.


    • ‘하타하타’의 오피니언은 사회적 문제에 대한 다양한 시각과 일상에서의 깨달음을 공유하는 공간입니다. 반전 운동, 헌법 개정 논의, 원자력 발전, 경제 정의부터 애니메이션과 같은 가벼운 대화에 이르기까지, 폭넓은 주제를 통해 함께 생각하고 행동하는 계기를 만드는 것을 목표로 하고 있습니다.



Subcategory（サブカテゴリ）
トランプ次期大統領に抗議、ワシントンで大規模デモ의회와-선거

2025.1.18 피플스 행진: 분열된 미국에서 트럼프에 맞선 목소리
: 민주주의의 갈림길에 선 미국

트럼프 대통령 취임식 이틀 전, 워싱턴 D.C.에서 “피플스 행진”이라는 이름의 대규모 시위가 열렸습니다. 일본에서는 2024년 대선 결과를 선거인단 수만 보고 “트럼프 압승”으로 오해하는 사람들이 많습니다. 하지만 실제로는 공화당의 트럼프가 49.80%의 득표율을 얻었고, 민주당의 해리스는 48.33%를 기록했습니다. 두 후보 간의 차이는 불과 1.47%로 오차 범위에 해당하며, 미국이 거의 절반으로 나뉘어 있다는 것을 알아야 합니다. 이 행진은...
保守政治家　石破茂의회와-선거

일본 보수 정치의 내면: 石破茂 총리의 자서전에서 배우다
: 저서 '보수 정치인'을 읽는다.

검은돈 문제를 외면한 성급한 총선 자민당 내부에서 인기가 많지 않았던 이시바 시게루가 총재로 선출되었다. 이시바는 자신이 총재로 선출된다면 그것은 자민당이 어쩔 도리가 없어진 상황일 것이라고 저서 “보수 정치가 이시바 시게루” (고단샤)에서 밝힌 바 있다. 자민당 의원들은 진정으로 이러한 위기의식을 느꼈던 것일까? 아베 신조의 장기 정권 실상이 폭로되는 가운데, 자민당 의원들은 위기감을 가지고 아베에 반대하지 않을...
韓国OP労組連帯 日東電工東京本社への申し入れ

한국 OP 투쟁 지원 Nitto(닛토덴코) 본사에 대한 항의 요청 행동에 참여합시다

한국 옵티컬 하이테크 지회 지원을 위한 10월 연속 행동 한국 OP 투쟁은 한국 국회의원 96명의 서신 서명과 7월 26일 3명의 국회의원 일본 방문 이후, 다양한 면에서 긴장과 확장을 겪고 있습니다. 닛토덴코의 노동조합과의 대화 거부 및 다양한 인권 침해 억압은 OECD 가이드라인 위반으로 한국 NCP(각국 연락 창구)에 제소할 계획을 세우고 있으며, 오사카 노동위원회에 제소할 가능성을 염두에...
袴田さん無罪判決법률-재판

무죄의 사형수 하카마다 이와오 씨에게 무죄 판결 – 증거 조작이 인정됨

　오늘(2024.09.26), 하카마다 이와오 씨의 재심에서 시즈오카 지방법원은 역사적인 무죄 판결을 내렸습니다. 1966년에 시즈오카 현에서 발생한 4인 가족 살인 사건으로 사형이 확정되었던 하카마다 씨는, 증거 조작이 인정되어 무죄 판결을 받게 되었습니다. 자백 강요와 증거 조작이 인정되었다 　이번 판결은 일본 경찰-사법 제도에 있어 중요한 의미를 가집니다. 특히 체포 후 조사 과정에서 경찰이 하카마다 씨에게 비인도적인 대우로 자백을...
自民党総裁選2024 ― それで何が変わるのか의회와-선거

자민당 총재 선거 2024 – 무엇이 달라질 것인가?

최근 아지오카 오사무(미카미오사무) 씨가 집필한 개헌파의 변화에 관한 에세이를 유튜브 동영상으로 소개했습니다. 이 글은 기시다 총리가 사퇴 및 총재 선거 불출마를 발표하기 전에 작성되었지만, 6월에 집필된 이 에세이가 9월 현재 자민당 총재 선거와 관련된 상황을 넓은 시야에서 조망하는 데 유용하다고 생각했기 때문입니다. 핵심 쟁점을 다루지 못하는 총재 선거에 무슨 의미가 있나 자민당 총재 선거의 가장...
フランスで右翼バルニエ首相指名に大規模な抗議デモ국제연대

프랑스, 대규모 시위: 우파 바르니에 총리 지명에 대한 국민의 분노
: 100,000명이 외친다: '마크롱 퇴진하라!

（공헌자:司宮二） 2024년 9월 21일, 최근 프랑스 총선에서 의회 최대 세력(178석)이 된 좌파 연합의 요청으로 새로운 내각에 대한 항의 시위가 프랑스 전역에서 대규모로 벌어졌으며, 10만 명 이상이 참여했습니다. 총선에서 참패(연합 여당이 95석 감소)를 겪은 에마뉘엘 마크롱 대통령의 사임을 요구하는 목소리가 더욱 높아졌습니다. 선거 결과를 무시하는 마크롱 정부에 대한 분노 이 시위는 마크롱 대통령이 선거에서 승리한 좌파...
「東京クルド」ポスター호소

알림：쿠르드족에 대한 혐오표현 문제를 생각하는 긴급 집회!

최근 일본에 거주하는 터키 국적의 쿠르드인에 대한 혐오 발언이 인터넷 등을 통해 확산되면서 문제가 제기되고 있습니다. 이러한 혐오 발언의 만연을 즉시 차단하기 위해 이 긴급 집회를 개최합니다. 혐오 발언은 대상자의 존엄을 짓밟고 대상자의 반론과 자기 표현의 힘을 빼앗는 중대한 인권 침해입니다. 더불어, 혐오 범죄 등을 유발할 수 있으며 사회적 이익에도 해를 끼치는 행위입니다. 2016년 6월,...
改憲派の変化を注視しよう회원 일기

국회 헌법 심사회를 주목하라 – 개헌파의 변화에 주목해야 할 이유

저자: 味岡 修 1.개헌파의 변화 – 주목해야 할 배경 　6월 4일자 아사히 신문은 “헌법 개정 조문안을 개헌 회파만으로 이번 국회에 제출할 움직임이 있다”고 보도했다. 이 기사에 따르면, 개정안 제출 방법은 (1) 각당 합의의 위에 헌법 심사회 회장이 행한다. (2) 중의원 100인 이상, 참의원 50인 이상의 찬성 의원으로 진행할 가능성이 있다고 한다. 　현재의 헌법 심사회에서는 입헌...
HataHata20사이트 소개

하타하타’는 개설 20주년을 맞이했습니다: 사과와 감사의 말씀

소카 코스케（草加耕助）입니다. ‘하타하타’의 개설 20주년을 맞아, 독자 여러분께 감사의 마음을 담아 메시지를 전해드립니다. 이 사이트를 개설한 날 태어난 분이 벌써 스무 살이 되었다고 생각하니, 감개무량하기도 하고, 왠지 두려운 느낌이 들기도 하네요. 5월 1일생인 여러분, 생일 축하합니다ㅎㅎ 매달의 고된 생활과 마음 아프게 하는 날마다의 뉴스. 그런 가운데 여러분의 응원과 관심, 온라인 밖에서 건네주시는 따뜻한 격려의 말씀...
電車内での予期せぬ教訓：異文化理解と女性への声援が示した日本社会の可能性인권과 공존에 대한 고찰

기차 안에서의 예상치 못한 교훈: 주변 여성 승객의 태도를 일변시킨 외국인 여성에게 한 말은 무엇일까

사이트 관리자 소카입니다. 오랜만에 휴식을 취하고 있었지만 아무 일도 없었던 것처럼, 조용히 다시 시작하겠습니다. 오늘은 휴식 전부터 계속 쓰고 싶었던, 몇 년의 시간이 흘러 버린 작은 체험담을 공유하고 싶습니다. 그것은 직장을 마치고 돌아오는 도쿄의 야마노테선 안에서의 일이었습니다.
8.25 官邸前行動（これ以上海を汚すな！市民会議FBより）회원 일기

일본의 원전 오염수 방출 반대 운동과 향후 과제

by 味岡 修 조용히 진행된 오염수 반대 운동 　더위에도 추위에도 지지 않는다는 말이 절로 나오지만, 그렇다고 이번 여름 더위는 장난이 아니었다.사람들의 기억에 남는 더위였지만 정부는 8월 24일 오염수 해양 방출을 시작했고 그 투쟁도 뜨거웠다.더운 여름에 뜨거운 싸움이란 난귀룡 씨의 센류구회에서 떠도는 말 같지만 뜨거운 싸움으로 만들고 싶다는 우리의 바람 같은 것인지도 몰랐다. 　사실 우리는 그것을 기대했지만,...
宇治・ウトロ祈念館 来館者1万人超え 1周年記念式典국가-국적

우토로 평화기념관이 1주년 기념식 헤이트 극복 상생의 희망으로

(투고자 : 츠카사 쿠지) 제2차 세계대전 시절에 일본군 기지 건설을 위해 조선인 노동자들이 모여 사로잡혔던 경남 울산 울주군 울산리 지역과 마찬가지로, 일본군은 군사력을 확보하기 위해 조선인 노동자들을 강제로 동원하여 이끌어 내었다. 패배 이후 조선인들은 일본군에 의해 버려지고 차별과 가난 속에서 살아야만 했다. 그리고 결국에는 그들이 사는 땅의 권리를 사들인 일본 기업들로부터 철거를 요구받아 어려움에 처해지게...
マイスモールランド반전-동영상집

2022.05 영화 ‘마이 스몰랜드’ 예고편~재일 쿠르드 소녀의 청춘을 통해 그리는 바로 옆에 있는 이야기

■ 반전 동영상으로 되돌아가다 출처 : 영화 공식 사이트에서：https://mysmallland.jp/ 　본작이 사회파 드라마이면서도 풋풋한 매력을 획득할 수 있었던 것은…17세의 샐리야가 자신의 정체성에 대해 고민하거나 아르바이트 동료로 동세대의 소타와 조금씩 마음을 맞대는 등, 많은 사람이 젊었을 때 겪을 보편적인 마음씨를 묘사하고 있는 점에 힘입은 바 크다.청춘 영화로서, 또 가족 영화로서도 감상할 수 있는 다채로운 빛을 조심스럽게 내뿜는...
ChatGPT에세이와 이야기

폭소! ChatGPT에서 ‘에고서치’한 결과

국회의원 도 분노하나? AI에 의한 명예훼손 　대화형 인공지능인 ChatGPT입니다. 최근에는 인터넷 이외에서도 많이 언급되고 있네요. 인터넷에서는 혁신적이라 칭송하는 사람들이 많지만, 저는 아직은 취미삼아 사용하고 있어요. 공식 사이트에 접속해서 질문을 입력하면 마치 사람과 대화하는 것 같은 형식으로 대답이 돌아오기 때문에, 사용하면서 정말로 재미있어요. 　한편 최근 뉴스에서는, 일본 상원의원인 스즈키 소우오키씨가 ChatGPT가 자신의 경력에 대해 ‘전 공산당원이며...
映画「ワタシタチハニンゲンダ！」予告編반전-동영상집

2022.08 일본 영화「WATASHITACHIHA NINGENDA（우리는 인간이다!）」예고편ー법제도적 외국인 차별에 초점을 맞춥니다

■ 반전-동영상집 영화 공식 사이트 조선인학교에 대한 관제헤이트, 기능실습생, 난민, 출입국 실태 등 일본 정부의 외국인 차별 실태를 파헤치는 다큐멘터리 영화 일본에는 21만 명의 외국인이 살고 있다(2021년 6월 현재). 시간이 지남에 따라, 이제 전국 각지에서 많은 일본인들은 그들과 공생하며, 일본 사회의 모든 분야에서 다문화 공생이 실현되고 있다.그러나 한편으로는 아직 외국인에 대한 차별과 편견도 짙게 남아...
映画「われ弱ければ　矢嶋楫子伝」반전-동영상집

2022.02 영화 ‘약할 때일수록 영웅이 되라: 야지마 카지코(矢嶋楫子)의 일생’ 예고편

■ 반전-동영상집 공식 사이트：https://gendaipro.jp/yajimakajiko/ 앞으로의 여성은 사명을 가지고 살아주세요.사명은 생명을 사용하는 것입니다.내 목숨은 내가 쓰는 거죠.ー야지마 카지코(矢嶋楫子) 1833년, 세탁통조차 남녀로 나누는 등 남존여비의 사회 속에서, 현재의 쿠마모토현에 카지코 야지마는 태어났습니다. 25살 때 결혼한 사무라이의 남편은 술에 취해 카지코가 품고 있는 여자 아이를 향해 나이프를 던지기도 하는 등 가족에 대한 반복적인 폭력으로 인해 자신의 안전을 위험하게 느낀...
スリランカ反政府デモ반전-동영상집

2022.07.09 스리랑카에서 반정부 시위로 정권 쓰러지다

■ 반전-동영상집 인도 남쪽에 떠 있는 섬나라 스리랑카에서 민중의 반정부 시위로 정권이 타도됐다.이 나라에서는 라자팍사 대통령의 사임을 요구해 몇 달 전부터 대규모 반정부 시위가 계속되고 있었다.7월 9일 항의가 격화되고도 사퇴하지 않는 대통령을 앞에 두고 급기야 시위대 대군중은 경찰의 저지선을 뚫고 대통령 관저에 돌입 점거했다.대통령은 사전에 대피해 있었다.또 분노의 화살은 총리에게도 미쳤고 위클라마싱하 총리의 사저가 불탔으나...
安倍・トランプ・プーチン오피니언

책임지지 않은 채 살해당한 아베 신조

　여러분도 그렇겠지만 저도 놀랐습니다.오늘 아베 신조 전 총리가 총에 맞아 사망했다는 소식입니다.업무 휴식 중에 스마트폰으로 뉴스를 보던 동료가 소리내어 무심코 저를 가르쳐 주었을 정도인데 저는 스스로 언론 기사를 확인하기 전까지 그 동료는 흔한 인터넷 루머를 본 줄 알았을 정도였습니다.근친 여러분께서는 이 자리를 빌어 충심으로 애도의 말씀을 드립니다. 재래식 ‘테러’와는 다른 섬뜩함입니다 　현시점에서의 보도에 의하면 나라현에서의...
ロシア大使館抗議デモ리포트(보고)

2022.04.23 푸틴은 침략과 전쟁범죄를 당장 그만둬!도쿄 러시아 대사관에 대한 데모

■ 반전 동영상집 투고：司 宮二 NAJAT 의 부름에 의해, 도쿄의 미카와다이 공원에서 행해진 집회&다이·인, 및 러시아 대사관 주변을 「푸틴은 침략과 전쟁 범죄를 지금 당장 그만둬!」라고 목청을 높인 데모 행진의 기록 영상입니다. 촬영한 ken23qu님의 보고입니다. 당일의 행동 집회에서의 발언은, 하야시 님, 카토 님 외에, 일본 평화 위원회나 「대군 확대와 기지 강화에 NO! 액션」, DAME-Ren(ダメ連) 등이었습니다. 시위는 러시아 대사관...
ロンドンのロシア大使館包囲行動・ウクライナ反戦국제연대

STOP! 푸틴의 침략전쟁…국가주의 전쟁을 국제 연대로 포위하자

by 原 隆（하라타카시） 　우크라이나를 침공한 푸틴은 원래 킬러(=KGB)로 폭력의 신봉자이자 철저한 대러시아 내셔널리스트 독재자다.이번 시민의 희생도 마다하지 않은 우크라이나 침공으로 그 직함이 또 늘어났다.침략자, 전쟁범죄자라는 이름이다. 　우리는 필사적으로 저항하는 우크라이나 사람들에 연대하는 동시에 독재자 푸틴에 맞서 반전의 목소리를 내는 러시아 사람들과도 연대해야 한다.세계가 풀뿌리로부터 국경을 넘어 연대하는 인터내셔널리즘은 한층 높아지고 있다. 푸틴의 큰 러시아적 내셔널리즘 소련...
韓国検察改革국제연대

문재인 정권 VS 검찰 – 한국에서 지금 무슨 일이 벌어지고 있는가?

■ 반전 동영상 모음집으로 돌아가기 　3월에 참석했던 학습 강연회인데, 초안을 저장해 두고 잊고 있었습니다! (ﾉ≧ڡ≦)　최근에 다가오는 한국 대통령 선거에 대한 이야기가 종종 보이길래 지금이라도 공개하려고 합니다. 　일단 아래의 Commons 기사에서 최소한의 기본 지식은 있었지만, 그 이후의 상황이 걱정되었습니다. 한국의 검찰개혁은 강력한 저항에도 불구하고 끝까지 이루어졌다는 점에서 현재로서는 좋은 소식이라고 생각합니다. 하지만 개혁이 자리 잡을 때까지는 아직...
広島原爆ドーム회원 일기

더위와 함께 되살아나는 전쟁의 기억

코로나19 사태의 추석이 찾아오다 장마가 끝나면 폭염일이다. 라고 말하며 투덜거리지만, 역시 여름은 더운 것이 좋다.코로나19 사태로 여름방학이 짧아진 아이들을 생각한다.손자들은 올해도 여름캠프를 떠난 것 같은데 마음껏 즐기고 왔으면 좋겠다. 귀성길에 대해 왈가왈부하는 목소리가 있지만 추석 연휴에 돌아가 학부모들을 만나 손자를 놀리는 즐거움을 쉽게 빼앗지 말라고 당부하고 싶다.노인들은 코로나에 감염되면 중증화하는 정도가 크다.그래서 감염을 두려워하긴 하지만...
映画「素人の乱」반전-동영상집

영화 “초짜 반란 2007” 한글 자막

□ 반전-동영상집 *톱니바퀴 표시를 눌러 자막을 켜 주세요. 고엔지의 상가에 각각 가게를 가진 젊은이들로부터 자연 발생한 「초보자의 난（素人の乱）」. 중고 가전 점주 마츠모토야를 중심으로, 인터넷 라디오 전달이나 지역 활동등을 통해서 생활권에 뿌리내린 독자적인 문화를 쌓아 올리고 있다. DIY의 강력한 의사로 “PSE법 반대 데모”, “월세를 공짜로 해라 데모”, “3인 데모”, “고엔지 반란”이라고 수많은 터무니없는 소란을 피워 왔다...
Counter-Protests　¡No pasarán!　　差別　ヘイトスピーチ좌익과-우익

카운터 행동’을 생각하며: 우익과의 협력 가능성?

(개인정보를 배려하여 수정한 후, 제가 어떤 분에게 보낸 이메일 내용을 여기에 발췌합니다.) 　○○님, 의견 주셔서 감사합니다.하지만 “또 머리가 딱딱한 좌익이 우익을 비판하네”라고 생각하시는 것 같은데, 그런 고정관념적인 인식이야말로 더 닫힌 사고라고 느낍니다. 저는 우익이 카운터 시위 현장에 나오는 것, 그리고 그곳에서 사실상 협력이 성립되는 것 자체를 부정하거나 중단하라고 한 적이 없습니다. 오히려 우익이 파시스트 그룹...
2013.6.30 新大久保 レイシストヘイト「デモ」への抗議行動반차별

2013.6.30 신주쿠, 신오쿠보서 한국인 혐오시위에 일본시민 항의행동 [동영상]

□ 반전-동영상집 지구 망신 & 차별 시위 반대 의사 표시―Racists & Anti-Racists in Shinjuku,Tokyoー 　「한국인을 죽여라!」라고 여럿이서 기세를 올리면서, 외국 국적 시민이 많은 신오쿠보 상가를 일장기 내걸고 행진하고, 주민이나 쇼핑객을 매도하고 다니는 만행을 반복하면서, 그것을 「시위다」 「언론이다」 「나는 일본인의 대표다」라고 거짓말하는 「재특회」등 레이시스트 불량 집단의 부끄러운 모습. 이날 레이시스트들의 몇 배인 일본 시민이 길가에 집결해 인간...
韓国版の桜井誠반우익

화려한 한일 우익 대결 – 국경을 초월한 민족 배외주의의 불합리

先の暴行事件で現行犯逮捕されていた「在特会」の桜井会長が、取調べに素直に応じて（マスコミ報道）無事に短期釈放されました。それを記念して（笑）、本日はイギリスのネット記事より「韓国版の桜井」の画像を掲載してみます。以下、左が韓国バージョンで、右が本家日本の画像で日韓レイシスト対決の図であります。
キム・ヨナ選手뉴스에서

김연아 선수를 둘러싼 한일 공방은 언제까지 이어질까?

제3자에게는 참으로 어처구니없는 이야기로밖에 보이지 않을 것이다.아니, 이제 부끄러워.둘 다 하지 않았으면 좋겠어. 김연아 선수를 둘러싼 한일 공방은 언제까지 계속될 것인가?-중국 언론 보도 니프티 뉴스에서 일부 인용 2010년 3월 25일 밴쿠버 동계올림픽 여자 피겨스케이팅 금메달리스트 김연아 선수를 둘러싼 한일 간 공방이 격화되고 있다.체단주보가 전했다. 　기사에 따르면 한일 양측의 피겨 여왕 공방은 2009년 김연아 선수가 “경기...
ある、うつ病ガン患者の一生 The Life of a Depressed Cancer Patient반차별

‘미친 사람’이라고 쓰는 차별자들: 한 우울증 암 환자의 생애

어제 교토신문 연재 기사에서 한 여성의 이야기를 읽고 깊은 생각에 잠겼습니다. 이 기사는 교토에 있는 이와쿠라 병원을 취재하여 작성된 내용인데, 이와쿠라 병원은 흔히 정신병원이라고 불리는 곳입니다. 한 우울증 환자의 생애 이 병원을 퇴직한 전직 간호사(남성)는 한 여성 환자로부터 상담 편지를 받았습니다. 이것이 계기가 되어 두 사람은 교제를 시작했고, 결국 동거하게 되었습니다. 여성은 우울증을 앓고 있으며,...
無料イラスト] リアカーを引いて引越しする猫블로그와컴퓨터

새 도메인 “Bund.jp” 로의 이전을 완료했습니다.

서버 오류가 많이 발생하여 이전 완료 선언을 보류하고 있었지만, 아무래도 안정된 것 같아 기존의 hatahata.mods.jp 에서 bund.jp 로 사이트 이전을 완료합니다. 심기일전하여 앞으로 새로운 기능이나 코너, 등록 유저를 위한 기획 등, 여러가지로 생각하고 있습니다. 아직 여러가지 세세한 부분의 미비(예를 들면 화상등에의 링크 끊어짐등)가 있다고 생각합니다만, 어이구 수정해 갈테니, 아무쪼록 앞으로도 오래오래 깃발을 잘 부탁드립니다.
리포트(보고)

오사카 우쓰보 공원: 노숙 노동자 강제 철거 저항의 날 (2006년 1월 30일)

1월 30일, 오사카시가 시행한 일용직·노숙 노동자 강제 퇴거의 전 과정을 제가 촬영하여 업로드하였으며, 여기에도 첨부합니다. 이는 오사카시가 황족을 초청하여 개최하는 “세계 장미 회의”를 앞두고, 보기 흉하다는 이유만으로 가난 때문에 공원에서 힘겹게 노숙 생활을 이어가던 노동자들을 폭력적으로 내쫓은 폭거였습니다. 적어도 기록을 남기고 싶다 퇴거 당일, 예상보다 훨씬 더 많은 수의 시위대와 지지자들이 소식을 듣고 공원으로 몰려들었습니다....
20051115ブッシュ-小泉、京都会談阻止오키나와연대

2005.11.15 부시-고이즈미 교토 회담 저지 행동 영상
: 전쟁과 기지 강화를 위한 미일 정상회담 반대！

2005년 11월 15일과 16일 양일에 걸쳐, 미국의 부시 대통령이 일본을 방문하여 교토 영빈관에서 고이즈미 총리와 미일 정상회담을 가졌습니다.이에 대응하여 15일 오후 6시 30분부터 교토 마루야마 공원에서 “전쟁과 기지 강화 위한 미일 정상회담 반대! 교토 행동”이 열렸고, 이라크 전쟁과 헤노코 신기지 건설에 항의하는 시민들이 시위에 참여했습니다.평일 늦은 시간임에도 불구하고 700명이 모였습니다.자세한 보고는 추후에 전해드리겠습니다. 보고 기사:...
ソウル사이트안내

한국 내 블로그와의 교류를 열망하고 있습니다

　여러분도 눈치채셨겠지만, 모바일 전용 페이지에 이어 한국어, 영어, 중국어 페이지를 만들기 위해 고군분투하고 있습니다. 하루에 한두 시간밖에 블로그에 쓸 시간이 없어 진전이 더디지만, 일단 오픈은 했습니다. 아직 내용은 거의 없지만 사이드바 메뉴에서 확인해보세요. 현재 여기에서 설명하고 있는 “한국어 버전”은 없습니다. 새로 만들어졌습니다 하니 확인해보세요. 또한 여기에 적힌 기술적 내용은 이제 거의 통용되지 않는 오래된 내용입니다....
HATAHATA　旗旗

이 사이트와 저의 활동을 후원해주세요

donation with paypal
한 구좌는 300엔(약 3000원)입니다

언어 변경

월별 기록